Question about making ux changes to an existing website/app

If you were to make ux changes to an existing website, what process would you go through to vet your new designs?