I found an interesting article about Arabic culture and interfaces.
The author talks about the reading pattern, icons, fonts and layouts. Apart from the interface design, he also talks about conducting user research in details. He explains about the sample size, procedures he followed and cultural etiquettes.
I suggest everyone should go through this article because I found it very different and rare content.